Makar zavideli toj osobi i bili ogorèeni jer to nismo mi, setimo se da u životu ima mnogo važnijih stvari.
Určitě mu budeme závidět, ať to bude kdokoli... a možná budeme zahořklí nad naší prohrou, ale musíme si uvědomit, že existují důležitější věci.
Gospodine, zaista mislim da ima mnogo važnijih stvari...
Pane, Opravdu si myslím že jsou tady důležitější věci-
Znam šta oseæaš za mene, ali te molim da sada zaboraviš na to zbog važnijih stvari.
Vím, co teď vůči mne cítíš. Ale odlož své city stranou kvůli něčemu mnohem důležitějšímu.
Nisam, imali smo važnijih stvari na umu.
Ne. Měli jsme na starosti mnoho důležitějších věcí.
Bojim se da imam važnijih stvari, kapetanice.
Obávám se, že teď mám daleko naléhavější záležitosti, kapitáne.
Kako to mislite, imate važnijih stvari?
Co tím myslíte, že máte daleko naléhavější záležitosti?
Oz imamo važnijih stvari od albuma.
Ozi, teď mám důležitější věci na práci.
Ne nadajte se da æemo posetiti Graceland, jer imamo važnijih stvari.
Každopádně nevzdávejte nikdo svý naděje, protože cíl naší cesty je už na dosah.
Verujte mi momci, imate važnijih stvari za brigu.
Věřte mi, že teď máte úplně jiné starosti.
Tada sam mislio da ima važnijih stvari nego da budem uz tebe i tvoju mamu.
Myslel jsem, že jsou důležitější věci než být s tebou a tvojí matkou.
Formane, bez uvrede, imamo oko važnijih stvari da se brinemo.
Podívej, Formane, bez urážky. Máme tady na starost důležitější věci.
Onda æu to uraditi i bez odobrenja èlanstva Saveta, jer ima nekih važnijih stvari od tog odobrenja.
A jestli nám nemůžete věnovat deset minut, paní předsedkyně, pak to jednoduše udělám i bez posvěcení výboru, protože jsou věci mnohem důležitější než jeho souhlas.
Imamo važnijih stvari da radimo od svaðanja...
Máme na práci důležitější věci než se prát.
Ima i važnijih stvari, nego skupljati drveæe za loženje.
Mám lepší veci na práci nez sbírat drevo.
Mislio sam da smo odluèili da imamo važnijih stvari...
Myslel jsem, že jsme se dohodli, že jsou důležitější věci...
Misliš li da imamo malo važnijih stvari ovdje?
Myslím, že teď tu máme daleko důležitější věci.
Turkelton, imam važnijih stvari, poèevši s golemom paraliziranom ženom, s gay sinom koji je napisao satirièni mjuzikl o meni... imena Dr. Tata, koji bez obzira na ocjene igra u Buffalu.
Turkletone, mám větší starosti. Ochrnutou ženou počínaje a mým homosexuálním synem, který o mně právě napsal muzikál na ledě nazvaný "Dr. Taťka", který se stal v Buffalu trhákem, konče.
Ima važnijih stvari od prava na privatnost.
Jsou mnohem důležitější věci jako je právo na soukromí.
Imam važnijih stvari za brinut se sada.
Mám mnohem důležitější věci na starost.
Will, zar nema mnogo važnijih stvari o kojima bi sada trebao da razmišljaš.
Neměl bys myslet na důležitější věci?
Sad imam važnijih stvari za rješavanje...
Máš štěstí, že se musím postarat o důležitější věci.
Èini se da je general jutros ostao i bez važnijih stvari.
Řekl bych, že jste dnes ráno ztratil mnohem důležitější věci.
A osim toga imam važnijih stvari koje treba uraditi.
Krom toho musím se soustředit na mnohem důležitější věci.
Moraš zapamtiti da ima važnijih stvari u životu.
Musíš pochopit, že jsou i důležitější věci v životě.
Ima važnijih stvari o kojima se brine, zar ne?
Asi má na práci důležitější věci, co?
Vidi, imam važnijih stvari da radim od sreðivanja tvog nereda.
Víš, mám lepší věci na práci, než se zabývat tvým nepořádkem.
Slušaj, ima važnijih stvari nego tvoj prosek u kuglanju.
Poslouchej dítě, tyhle věci jsou důležitější než tvůj průměr v bowlingu.
Bojim se da imamo važnijih stvari za brigu, nego što je Arthurovo vikanje na tebe.
Obávám se, že máme větší starost -než Artušovo křičení. -Co se děje?
Nažalost, za razliku od vas dvojice, znam da ima mnogo važnijih stvari od mojih liènih želja.
Bohužel, na rozdíl od vás dvou, dovedu pochopit, že existují věci, které jsou důležitější, než moje osobní tužby.
Osim toga, imaš važnijih stvari o kojima trebaš brinuti.
Navíc máš důležitější věci k obavám.
Šalu na stranu, ovde ima važnijih stvari.
Humor stranou. Jsou tu důležitější věci.
Ima mnogo važnijih stvari nego mene provocirati.
Nedělej si starosti, některé věci mě vyprovokují ještě víc.
Ima mnogo važnijih stvari od ovih što se dešavaju ovde.
Máme na práci důležitější věci, než je tohle.
Poèinjem da mislim da ima nekih važnijih stvari od toga.
Začínám si myslet, že jsou tu důležitější věci.
Ili je samo želeo da uvidiš da ima važnijih stvari u životu od osvete.
Nebo jen chtěl, abys viděla, že život neznamená jen pomstu. Stejně jako tvůj otec.
Vidi, znam da sam èesto bio odsutan u poslednje vreme, i... možda to izgleda kao da se ne brinem, ali ono što želim da znaš... da nema važnijih stvari za mene na svetu od tebe... i tvoje mame.
Podívej, vím, že jsem tady poslední dobou moc nebyl, a... možná to vypadá, že se nezajímám, ale chci, abys věděl... pro mě není nic důležitějšího než ty... nebo tvá máma.
Imamo i važnijih stvari od èuvanja nekog gubitnika koji želi da se priseti svojih boljih dana.
Řekla bych, že máme důležitější věci na práci než hlídat nějakého trapáka, který chce znovu prožít své dny slávy.
Ima i važnijih stvari od tvog ponosa.
Na světě jsou důležitější věci, než tvoje pýcha.
Imamo važnijih stvari da uradimo od momaèke zabave.
Máme na práci důležitější věci, než je rozlučka se svobodou.
Ima važnijih stvari od tvojih ratnih igara.
Tahle tvoje hra na vojáčky je teď podružnější.
(aplauz) To je za mene jedna od važnijih stvari u radu.
(Potlesk) A to je pro mě jedna z nejdůležitějších věcí na mé práci.
1.4728851318359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Určitě mu budeme závidět, ať to bude kdokoli... a možná budeme zahořklí nad naší prohrou, ale musíme si uvědomit, že existují důležitější věci. 